以文本方式查看主题 -  北京博言通译翻译公司--法语翻译|日语翻译|德语翻译010-57021667  (http://boyantongyi.com/bbs/index.asp) --  国内新闻  (http://boyantongyi.com/bbs/list.asp?boardid=9) ----  中西结合的高等教育创新 译者：panyihui  (http://boyantongyi.com/bbs/dispbbs.asp?boardid=9&id=4660)

--  作者：admin --  发布时间：2013/3/7 10:48:43 --  中西结合的高等教育创新 译者：panyihui 关于高等教育中的创新：大学常常是产生大量创新的地方，教授会创新，研究实验室会创新，还有其他各种创新方式。但大学基本上都是非常保守的机构。它们不会有太大变化。在亚洲，我们正在建设新的高等院校，试验新的方法，打破旧的模式，创新性地思考文科教育能够提供些什么，以及如何通过学生的实践学习和更好的量化技能不断进步，让学生发挥潜能。遗憾的是，从一定程度上讲，在美国大学中，很有可能可以躲开这样的艰苦工作蒙混了事。   关于亚洲大学为何向“西”看：亚洲大学在工科教育上一直非常成功，工科教育需要大量机械式的学习，一位教授可以面对很多人授课。毕业生技术能力很强，但不一定对创新具有应有的开放思维。我认为通过文科的学习可以扩展学生的整体技能。人们确实从首席执行长那里听说过，他们从一流亚洲大学招聘毕业生，这些学生技术能力很强，但缺乏所需的领导才干。 关于耶鲁大学和新加坡国立大学合作创办的YALE-NUS学院：新加坡国立大学(National University of Singapore)一直极具创新思想，已经发展到了相当大的规模。小教室授课、密切关注学生的需求对他们来说有些困难。YALE-NUS学院提供了这种小型研讨会式教学的高强度体验：15个学生和一个教授进行讨论、学习、积极地提问。这在亚洲是种很宝贵的机会。我们在其他很多国家也看到了这种模式，并在努力培养这种积极主动学习的方式。